Les deux cartes ci-dessous montrent Corée du Nord en surbrillance. L'ancienne carte de Mercator (1569) gonfle Corée du Nord d'environ 1.7× à 40° ; la nouvelle carte Equal Earth le montre à sa vraie taille de 120,538 km². Déplacez ou zoomez l'une, l'autre suit, la différence est donc visible à toutes les échelles.
Cette inflation de 1.7× explique pourquoi Corée du Nord dominait les anciens atlas scolaires et les cartes des grandes puissances. Survolez Corée du Nord sur l'une ou l'autre carte pour le surligner sur les deux à la fois, puis comparez-le avec Groenland.
Corée du Nord: chiffres clés
| Vraie superficie | Sur l'ancienne carte de Mercator | Distorsion vs vérité |
|---|
| Corée du Nord | 120,538 km² | 206,253 km² | 1.7× |
| Groenland | 2,166,086 km² | 25,576,494 km² | 11.8× |
| Afrique | 30,370,000 km² | n. d. | n. d. |
Les anciennes cartes dessinaient Corée du Nord à environ 206,253 km². La vérité est 120,538 km², un écart de 71% que les atlas scolaires ont porté pendant des siècles.