Les deux cartes ci-dessous montrent Burundi en surbrillance. À 3°, Mercator n'inflate Burundi que d'environ 0%%, les deux cartes s'accordent donc presque. Regardez ce que l'ancienne carte fait subir à Tunisie, juste à côté : ce contraste explique l'importance de la nouvelle carte du monde.
À 3°, Burundi se trouve dans la bande que l'ancienne carte dessinait presque honnêtement — l'une des régions que Mercator sous-représentait, exactement ce que la nouvelle carte Equal Earth rétablit.